L'accento mẹtẹg ["freno"] è una linea verticale simile al sillûq che, posta sotto una vocale media o lunga, indica che su quella vocale cade un accento secondario.

Il mẹtẹg è molto utile perché, per una serie di motivi legati al fonetismo degli accenti, aiuta a fare molte importanti distinzioni.

Una vocale col mẹtẹg è spesso separata dalla tonica da uno š^ewa mobile: il mẹtẹg è dunque un indizio sicuro per identificare lo š^ewa mobile; in assenza del mẹtẹg si ha invece lo š^ewa quiescente.

Inoltre, cadendo soltanto su vocali medie o lunghe, il mẹtẹg aiuta a distinguere quelle mozioni vocaliche che possono essere facilmente confuse, per esempio la ā media dal la o breve (indicate entrambe dalqāmẹṣ) o la ī media dalla i breve (indicate entrambe dall'ḥîrẹq).